「du premier coup」のコアイメージコアイメージ
試行を重ねる前に、第一回の試みで目的を果たす状態
「du premier coup」のフランス語での定義フランス語での定義
En réussissant quelque chose dès la première fois qu'on essaie.
「du premier coup」の語源語源
du premier coupは、deとleが結び付いたduに「最初の」を表すpremierと「一撃」を表すcoupが続く定型表現
「du premier coup」のコラムコラム
- 失敗を重ねた後の成功には使わず、試験・操作・問題解決などで最初の試みが成功した場面に用いる表現