「de rigueur」のコアイメージコアイメージ
その場の決まりや慣行により、必ず求められる状態
「de rigueur」のフランス語での定義フランス語での定義
Qui est exigé par une règle, une coutume ou les usages d'une situation.
「de rigueur」の語源語源
de rigueurは、厳しさを表すラテン語rigorに由来し、厳格に求められるものを指す慣用句になった
「de rigueur」のコラムコラム
- 英語にも借用されたde rigueurは、フランス語では服装だけでなく、礼儀や手順など場に応じた慣行にも使われる
「de rigueur」は英語では
- 「必須の」 → compulsoryimperative和英辞典で見る
- 「慣例的な」 → customary和英辞典で見る