「dans les tuyaux」のコアイメージコアイメージ
実現に向けて管の中を進むように、準備が進んでいる計画
「dans les tuyaux」のフランス語での定義フランス語での定義
Se dit d'un projet en préparation dont la réalisation est envisagée.
「dans les tuyaux」の語源語源
dans les tuyauxは、dansは「中に」、les tuyauxは「管」を表し、管の中を進むものになぞらえて計画の進行を表す句
「dans les tuyaux」のコラムコラム
- dans les tuyauxは、計画だけでなく新製品や新制度にも使われ、実現が決まったとは限らない表現