「déraillage」のコアイメージコアイメージ
車両がレールから外れ、進む道を失う出来事
「déraillage」のフランス語での定義フランス語での定義
Accident dans lequel un train ou un véhicule ferroviaire sort de ses rails.
「déraillage」の語源語源
déraillageは、déraillerに行為や結果を表す接尾辞-ageを加えた名詞
「déraillage」のコラムコラム
- 「sortir des rails」は、列車が線路を外れる場面から、議論や計画が本筋を外れる意味にも広がった表現で、déraillageの情景と結びつく
「déraillage」は英語では
- 「脱線」 → derailmentdivagation和英辞典で見る