croc-en-jambe

「croc-en-jambe」の発音・読み方

/kʁɔkɑ̃ʒɑ̃b/

「croc-en-jambe」の意味

「croc-en-jambe」の例文

Il lui a fait un croc-en-jambe.

彼は相手の足を引っかけた。

「croc-en-jambe」のコアイメージコアイメージ

人の足を引っかけて倒し、相手の動きを途中で断つ働き

「croc-en-jambe」のフランス語での定義フランス語での定義

Geste qui consiste à faire tomber une personne en lui accrochant une jambe.

「croc-en-jambe」の語源語源

croc-en-jambeは、croc「かぎ」と jambe「脚」からできた語で、脚にかぎをかける形を表す

「croc-en-jambe」のコラムコラム

  • 比喩の「faire un croc-en-jambe à quelqu’un」は、相手の計画を裏で妨げる場面にも使われる表現

「croc-en-jambe」は英語では

↑ TOPへ