「connaisseur」のコアイメージコアイメージ
長く親しんだ分野で、細かな違いまで判断できる人のイメージ
「connaisseur」のフランス語での定義フランス語での定義
Personne qui a beaucoup d'expérience dans un domaine et dont le jugement sur la qualité est reconnu.
「connaisseur」の語源語源
connaisseurは、古フランス語で「知る人」を表した形から発達し、現代の connaître と同じ語源を持つ語
「connaisseur」のコラムコラム
- connaisseurは「通」と訳せるが、知識だけでなく良し悪しを見分ける判断力まで含み、正式な鑑定資格を必ずしも示さない語
「connaisseur」は英語では
- 「目利き」 → connoisseur和英辞典で見る