「commun des mortels」のコアイメージコアイメージ
特別な力や地位を持たない普通の人々を、特別な存在と対比してひとまとめに見るイメージ
「commun des mortels」のフランス語での定義フランス語での定義
Ensemble des personnes ordinaires, considérées par opposition aux êtres exceptionnels ou aux personnes très privilégiées.
「commun des mortels」の語源語源
commun des mortelsは、communが「普通の人々」、mortelsが「死すべき人間」を表す語を組み合わせた表現
「commun des mortels」のコラムコラム
- le commun des mortelsは、普通の人々を少し大げさに指す言い回しで、話し手自身を含めて控えめに述べる場面にも使われる
「commun des mortels」は英語では
- 「一般人」 → laypersoncommon person和英辞典で見る