「comme deux gouttes d'eau」のコアイメージコアイメージ
見分けがつかないほど、二つのものの姿や性質が重なるイメージ
「comme deux gouttes d'eau」のフランス語での定義フランス語での定義
D'une manière presque identique, au point qu'il est difficile de distinguer les deux personnes ou les deux choses.
「comme deux gouttes d'eau」の語源語源
comme deux gouttes d'eauは、comme（〜のように）とdeux gouttes d'eau（水滴二つ）を組み合わせ、見分けにくい似方を表す比喩
「comme deux gouttes d'eau」のコラムコラム
- 人にも物にも使え、「se ressembler comme deux gouttes d'eau」で「そっくりだ」という形が特によく使われる