「coffre de toit」のコアイメージコアイメージ
車の屋根に載せ、荷物を車内とは別の閉じた空間にまとめて運ぶ箱
「coffre de toit」のフランス語での定義フランス語での定義
Coffre fermé fixé sur le toit d'une voiture pour transporter des bagages.
「coffre de toit」の語源語源
coffre de toitは、容器を表すcoffreと屋根を表すtoitを組み合わせた複合語で、coffreはラテン語cophinusに由来
「coffre de toit」のコラムコラム
- 屋根に荷物を載せる器具には galerie de toit もあるが、これは荷物を固定する台で、coffre de toit は荷物を包む箱を指す