「coffle」のコアイメージコアイメージ
奴隷にされた人々をまとめ、監視しながら移動させる列
「coffle」のフランス語での定義フランス語での定義
Colonne de personnes esclaves forcées de se déplacer ensemble sous surveillance.
「coffle」の語源語源
coffleは、英語から入った語で、英語形はアラビア語 qāfila「旅をする集団」に由来する
「coffle」のコラムコラム
- coffleは奴隷貿易や植民地支配を説明する文章に現れ、単なる「行列」と訳すと強制性が抜け落ちる