「claudiquer」のコアイメージコアイメージ
足の不調で左右の歩みがそろわず、体や話の進み方がぎくしゃくする動き
「claudiquer」のフランス語での定義フランス語での定義
Marcher en boitant à cause d'une difficulté physique, ou manquer de cohérence et de solidité.
「claudiquer」の語源語源
claudiquerは、ラテン語 claudicare「びっこを引いて歩く」に由来し、さらに claudus「足の不自由な」と結び付く語
「claudiquer」のコラムコラム
- 人の歩き方だけでなく、議論や計画の弱点を指して「ça claudique」のようにも使われる
「claudiquer」は英語では
- 「うまくいかない」 → go wrongskew-whiff和英辞典で見る