「chose faite」のコアイメージコアイメージ
計画や行動が完了し、結果が確定して未処理ではない状態
「chose faite」のフランス語での定義フランス語での定義
Se dit d'une affaire terminée et désormais considérée comme réglée.
「chose faite」の語源語源
chose faiteは、choseがラテン語causa「事柄」に由来し、faiteがfaire「行う」の女性形過去分詞で、全体で「行われた事柄」を表す
「chose faite」のコラムコラム
- 仕事や計画の完了を改まって報告する場面では「C’est chose faite」と言い、会話的な「C’est fait」より文語的な響き