「carrelet」のコアイメージコアイメージ
水の中に、平らな形が低く広がっているイメージ
「carrelet」のフランス語での定義フランス語での定義
Poisson de mer plat dont les yeux sont sur un même côté, ou filet carré que l'on plonge pour attraper des poissons.
「carrelet」の語源語源
carreletは、古フランス語quarreletにさかのぼり、古い形quarreに-etが加わった語で、魚名と網名に用いられる
「carrelet」のコラムコラム
- 「pêche au carrelet」は、フランス西部の河口で小屋や桟橋から網を下ろす伝統漁を指す表現
「carrelet」は英語では
- 「カレイ」 → flatfishgrey flounder和英辞典で見る