「capitonnage」のコアイメージコアイメージ
布張りの内部を詰めて、厚みと弾力のある仕上がりにすること
「capitonnage」のフランス語での定義フランス語での定義
Garniture souple placée sous un revêtement, notamment sur un siège ou un matelas, ou action de la mettre en place.
「capitonnage」の語源語源
capitonnageは、柔らかな詰め物を表す capitonから生まれた動詞 capitonnerの行為名詞で、接尾辞 -ageが動作や結果を示す
「capitonnage」のコラムコラム
- 写真や商品説明で surface capitonnée とあれば、平らな布張りではなく、区切られたふくらみのある表面を指すことが多い