「bonsaï」のコアイメージコアイメージ
小さな鉢の中に、長い年月をかけて自然の木の姿を凝縮したもの
「bonsaï」のフランス語での定義フランス語での定義
Arbre cultivé dans un petit pot et taillé pour conserver une forme miniature.
「bonsaï」の語源語源
bonsaïは、日本語の盆栽をフランス語が取り入れた語で、盆は鉢、栽は植えることを表す漢字
「bonsaï」のコラムコラム
- フランス語の bonsaï は、日本語と同じく芸術作品だけでなく、その小さな木そのものも指す