「bien-pensance」のコアイメージコアイメージ
公に認められた正しさに従うことが、道徳的な優位の主張へ変わった状態
「bien-pensance」のフランス語での定義フランス語での定義
Conformisme moral ou politique fondé sur le respect des idées admises comme justes par la société, avec une prétention possible à la supériorité.
「bien-pensance」の語源語源
bien-pensanceは、bien-pensantの性質を表す名詞で、pensantはpenserの現在分詞、bienは「よく」を表す語
「bien-pensance」のコラムコラム
- 新聞や論説でbien-pensanceを見たら、単なる礼儀正しさではなく、正しさを掲げる姿勢への皮肉を読み取る場合がある