「belle-grand-mère」のコアイメージコアイメージ
結婚や再婚を通じて、祖母の位置に加わる家族
「belle-grand-mère」のフランス語での定義フランス語での定義
Grand-mère du conjoint ou femme du grand-père d'une personne.
「belle-grand-mère」の語源語源
belle-grand-mèreは、belle-が親族名詞で婚姻などによる関係を示し、grand-mère(祖母)に結び付いた複合語
「belle-grand-mère」のコラムコラム
- belle-mèreと同じく、文脈だけでは婚姻による親族か再婚による親族か決まらないため、「la grand-mère de mon conjoint」のような言い換えが明確