「battre le pavé」のコアイメージコアイメージ
街の舗道を足音で刻みながら、あちこち歩き続けるイメージ
「battre le pavé」のフランス語での定義フランス語での定義
「battre le pavé」の語源語源
battre le pavéは、battre「打つ」とle pavé「舗石」を組み合わせ、足で舗石を打つように歩く表現から生まれた成り立ち
「battre le pavé」のコラムコラム
- 抗議活動だけを指す語ではなく、仕事探しなどで街を歩き回る場面にも使われる表現
フランス語の単語・フレーズを、フランス語でも日本語でも探せます。