「bain de sang」のコアイメージコアイメージ
多くの人の血があふれ、場全体が赤く染まる光景
「bain de sang」のフランス語での定義フランス語での定義
Massacre très violent qui provoque la mort d'un grand nombre de personnes.
「bain de sang」の語源語源
bain de sangは、bain「入浴」とsang「血」をde「〜の」で結び、血で満たされた浴槽のような惨状を表す成句
「bain de sang」のコラムコラム
- bain de sangは、実際に血の浴槽がある場面に限らず、報道や文学で極めて激しい殺りくを指す比喩表現