「bête à abattre」のコアイメージコアイメージ
勝負の前に立ちはだかる、手ごわい相手を大きな獲物として見るイメージ
「bête à abattre」のフランス語での定義フランス語での定義
Personne ou équipe qu'il faut vaincre parce qu'elle est particulièrement forte.
「bête à abattre」の語源語源
bête à abattreは、bête「獣」にà abattre「倒す対象」を続けた名詞表現
「bête à abattre」のコラムコラム
- abattreは木を切り倒す意味にもなるため、この表現には相手を力で打ち破る感じが残る