「avoir son mot à dire」のコアイメージコアイメージ
話し合いや決定の中で、自分の意見が認められる立場
「avoir son mot à dire」のフランス語での定義フランス語での定義
Pouvoir donner son avis et participer à une décision.
「avoir son mot à dire」の語源語源
avoir son mot à direは、avoirは「持つ」、son motは「自分の言葉」、à direは「言うこと」を表し、発言する立場を持つという形から発言権を表す表現
「avoir son mot à dire」のコラムコラム
- 主語に合わせてsonを変える必要はなく、女性が主語でも「Elle a son mot à dire」となる