「avoir de quoi」のコアイメージコアイメージ
ある行動を無理なく可能にするだけの持ち物や余力がある状態
「avoir de quoi」のフランス語での定義フランス語での定義
Avoir assez de moyens ou de ressources pour faire quelque chose.
「avoir de quoi」の語源語源
avoir de quoiは、avoir「持つ」と、前置詞deに疑問代名詞quoi「何」が続く形から成り、文脈上の必要物を表す
「avoir de quoi」のコラムコラム
- 否定形ne pas avoir de quoiは「〜する余裕がない」という意味になり、金銭や時間など対象を広く取れる