「au placard」のコアイメージコアイメージ
表舞台から切り離され、役割を果たせない場所に置かれる状態
「au placard」のフランス語での定義フランス語での定義
Dans une situation où une personne ou un projet est écarté et n'a plus d'activité réelle.
「au placard」の語源語源
au placardは、àとleが縮まったauと、物をしまう戸棚を表すplacardから成る比喩表現
「au placard」のコラムコラム
- mettre quelqu'un au placardは人をその状態にする表現で、être au placardはすでに干されている状態を表す