「au même instant」のコアイメージコアイメージ
別の出来事が、時間の一点でぴたりと重なる
「au même instant」のフランス語での定義フランス語での定義
À l'instant précis où un autre événement se produit.
「au même instant」の語源語源
au même instantは、au(à+le)が「〜に」、mêmeが「同じ」、instantが「瞬間」を表す3語の表現
「au même instant」のコラムコラム
- au même instantは、広く同時を表すen même tempsより、出来事が起きた時刻の一点を強く示す表現
「au même instant」は英語では
- 「同時に」 → togetherconcurrently和英辞典で見る