「au coup par coup」のコアイメージコアイメージ
目の前の一件を終えるたび、次の一件へ進む進め方
「au coup par coup」のフランス語での定義フランス語での定義
En traitant les choses une par une, au fur et à mesure, sans les régler toutes en même temps.
「au coup par coup」の語源語源
au coup par coupは、à+leのau、coup「一回の働きかけ」、par「〜ごとに」から成り、同じ型の反復で一件ずつ進む意味になる
「au coup par coup」のコラムコラム
- au cas par casが案件ごとの違いに焦点を置くのに対し、au coup par coupは対応を進める順序に焦点を置く
「au coup par coup」は英語では
- 「その都度」 → each time和英辞典で見る
- 「個別に」 → individuallysingly和英辞典で見る