「atténuant」のコアイメージコアイメージ
強さや激しさを下げ、受ける印象を穏やかにする働き
「atténuant」のフランス語での定義フランス語での定義
Qui a pour effet de rendre moins forte la puissance, la violence ou l'importance de quelque chose.
「atténuant」の語源語源
atténuantは、ラテン語attenuare「細くする、弱くする」に由来するatténuerの現在分詞形
「atténuant」のコラムコラム
- 法律で使う circonstances atténuantes は、犯罪を軽く見る意味ではなく、刑を軽くする方向に働く事情を指す