「air de famille」のコアイメージコアイメージ
同じ家族の人々に見られる、目鼻立ちや全体の雰囲気の共通性
「air de famille」のフランス語での定義フランス語での定義
Ressemblance entre les traits ou l'allure de plusieurs membres d'une même famille.
「air de famille」の語源語源
air de familleは、airの「見た目」とfamilleの「家族」をdeで結んだ表現
「air de famille」のコラムコラム
- この表現のairは大気ではなく、顔つきや様子を指し、血縁関係を証明する言葉ではない