écumant（フランス語）の意味「泡立った」読み方・例文

「écumant」のコアイメージコアイメージ

内側の激しい動きが、泡立ちや怒りとなって外に現れるさま

「écumant」のフランス語での定義フランス語での定義

Qui est couvert d'écume ou qui exprime une colère extrême.

「écumant」の語源語源

écumantは、écumer「泡を立てる、激しく荒れる」の現在分詞形に由来する形容詞

「écumant」のコラムコラム

海や波には文字どおり使い、人には「écumant de colère」のように怒りが激しい意味でも使う

「écumant」は英語では

「泡立った」 → foaming frothing 和英辞典で見る
「激怒した」 → enraged incensed 和英辞典で見る