「à-valoir」のコアイメージコアイメージ
先に渡し、あとで払う金額の一部に充てるお金
「à-valoir」のフランス語での定義フランス語での定義
Somme versée à l'avance et déduite du montant qui sera payé plus tard.
「à-valoir」の語源語源
à-valoirは、àとvaloirを組み合わせ、あとで価値として差し引く前払いを表す語
「à-valoir」のコラムコラム
- 出版では著者に先に支払う印税の一部をà-valoirと呼び、売上に応じた印税から差し引く前払い分