「à partir de là」のコアイメージコアイメージ
ある時点を境に、その後の出来事や行動が続いていく感覚
「à partir de là」のフランス語での定義フランス語での定義
Cette expression indique que des faits ou des actions commencent au moment indiqué et se poursuivent ensuite.
「à partir de là」の語源語源
à partir de làは、起点を表すà partir deと、直前に示された時点を指すlàが結びついた表現
「à partir de là」のコラムコラム
- à partir de maintenantは今この瞬間を起点にするのに対し、à partir de làは文脈で示された時点を起点にする
「à partir de là」は英語では
- 「それ以降」 → thereafter和英辞典で見る