「à main armée」のコアイメージコアイメージ
武器や軍事力を使い、相手の抵抗を押し切って物事を進めるイメージ
「à main armée」のフランス語での定義フランス語での定義
En utilisant des armes ou la force armée pour obtenir quelque chose ou imposer sa volonté.
「à main armée」の語源語源
à main arméeは、前置詞àと「武装した手」を表すmain arméeから成り、武器を持つ力による行為を示す
「à main armée」のコラムコラム
- 「vol à main armée」は武器を使った強盗を指す定型表現で、volを外すと副詞句として「武力で」を表す