「à l'endroit」のコアイメージコアイメージ
物の表裏や上下が、使う人から見て本来の向きになっている状態
「à l'endroit」のフランス語での定義フランス語での定義
Se dit d'un objet mis du bon côté et dans le sens habituel, avec sa face visible tournée vers l'extérieur.
「à l'endroit」の語源語源
à l'endroitは、endroitの古い形 endreitから生まれ、さらにラテン語 directus「まっすぐな」につながる表現
「à l'endroit」のコラムコラム
- 編み物や裁縫の説明では、à l'endroitが作品の表側を扱うことを示し、à l'enversは裏側を扱うことを示す