「à bon port」のコアイメージコアイメージ
危険や困難を越え、目的地へ安全にたどり着く流れ
「à bon port」のフランス語での定義フランス語での定義
D'une manière sûre, en atteignant sa destination sans accident ni problème grave.
「à bon port」の語源語源
à bon portは、前置詞à、形容詞bon、名詞portを組み合わせた表現で、船が安全な港に着く場面から成り立つ用法
「à bon port」のコラムコラム
- 船だけでなく、計画や交渉にも使われ、「mener un projet à bon port」は計画を無事に実現することを表す。