「zascandil」のコアイメージコアイメージ
何もしないまま周りをうろつき、軽率な振る舞いで人を困らせる人のイメージ
「zascandil」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Hombre ligero y enredador que anda de un sitio a otro sin ocuparse en nada provechoso.
「zascandil」の語源語源
zascandilは、確かな語源が分かっていない古くからの名詞で、後にzascandilearという動詞も生じた
「zascandil」のコラムコラム
- 会話で人を軽く悪く言うときに使われ、犯罪者という正式な意味ではなく、だらしない人への非難を表す語
「zascandil」は英語では
- 「ろくでなし」 → bad personbastard和英辞典で見る