「zaranda」のコアイメージコアイメージ
細かな網を通して、粒の大きさで材料をふるい分ける道具
「zaranda」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Instrumento formado por un marco con una malla que sirve para separar materiales según el tamaño de sus partículas.
「zaranda」の語源語源
zarandaは、アラビア語の語形を通じてペルシア語のふるいを表す語に由来する名詞
「zaranda」のコラムコラム
- 砂や小石を分ける道具だけでなく、鉱業や農業で粒状の材料を選別する場面にも使われる語
「zaranda」は英語では
- 「ふるい」 → sievesifter和英辞典で見る
- 「選別機」 → segregator和英辞典で見る