「yapa」のコアイメージコアイメージ
買った分に、売り手の好意で加わる追加の品
「yapa」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Regalo o cantidad extra que se añade a una compra, generalmente por iniciativa del vendedor.
「yapa」の語源語源
yapaは、ケチュア語のyapa「付け足し、追加」を取り入れた名詞で、商取引の追加分を表す
「yapa」のコラムコラム
- 市場などの量り売りでは、注文した量に少し足す習慣をyapaと呼ぶことがあり、数量の場面で使われやすい