「visceralmente」のコアイメージコアイメージ
理屈より先に、深い本能が反応して気持ちや行動に表れるイメージ
「visceralmente」のスペイン語での定義スペイン語での定義
De forma instintiva y profunda, sin que la reacción dependa principalmente de un razonamiento consciente.
「visceralmente」の語源語源
visceralmenteは、内臓を意味するvisceraをもとにしたvisceralへ、様態を示すmenteを加えた形
「visceralmente」のコラムコラム
- visceralmenteは、賛成にも反対にも使えるが、Rechazó visceralmente aquella propuestaのように強い反発を示す文でよく働く
「visceralmente」は英語では
- 「本能的に」 → instinctivelyreflexly和英辞典で見る
- 「感情的に」 → emotionally和英辞典で見る