「vacilación」のコアイメージコアイメージ
意思が定まらず、言葉や行動に踏み出せない状態
「vacilación」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Estado de una persona que no responde ni actúa de inmediato porque no está segura de qué hacer.
「vacilación」の語源語源
vacilaciónは、動詞vacilarに接尾辞-aciónを加えた名詞で、ためらう行為や状態を表す形
「vacilación」のコラムコラム
- vacilarには地域によって「からかう」という口語の意味もあるが、vacilaciónは通常ためらいを表す語
「vacilación」は英語では
- 「ためらい」 → scruplehesitation和英辞典で見る
- 「優柔不断」 → indecisionindecisiveness和英辞典で見る