「un tanto」のコアイメージコアイメージ
ある性質がはっきり現れているものの、強すぎない程度を示すイメージ
「un tanto」のスペイン語での定義スペイン語での定義
En cierta medida, aunque no de manera intensa.
「un tanto」の語源語源
un tantoは、量や程度を表すtantoに不定冠詞unが組み合わさってできた副詞表現
「un tanto」のコラムコラム
- 「un tanto extraño」のように好ましくない性質と結びつくことが多く、文章でも会話でも使われる表現