「tronío」のコアイメージコアイメージ
世間から高く見られ、堂々とした存在感を放つ風格のイメージ
「tronío」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Importancia, fama y elegancia que dan a alguien o a algo una presencia distinguida y respetada.
「tronío」の語源語源
troníoは、もとは大きく響く音を指すtronidoと結び付き、その響きから人の名声や威勢を指す名詞になった語
「tronío」のコラムコラム
- 「un restaurante de tronío」のように使うと、料理の豪華さだけでなく、その店の名声や格式まで含む表現になる
「tronío」は英語では
- 「豪華さ」 → lavishnessluxuriousness和英辞典で見る