「triza」のコアイメージコアイメージ
壊れたり砕けたりしたあとに残る、ごく小さなかけら
「triza」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Parte muy pequeña que se desprende de algo roto o que ha sido destruido.
「triza」の語源語源
trizaは、細かく砕くことを表す動詞trizarから生まれた名詞で、trizarはラテン語tritus「すりつぶされた」にさかのぼるとされる
「triza」のコラムコラム
- 「Quedó hecho trizas」は、対象が元の形を保てないほど壊れたことを示し、単なる一片を指すtrizaとは意味の広がりが異なる