「trata」のコアイメージコアイメージ
人を利益のために動かし、自由を奪って搾取する構図
「trata」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Actividad ilegal que consiste en captar, trasladar o recibir personas para explotarlas y obtener un beneficio.
「trata」の語源語源
trataは、動詞tratarから生まれた名詞で、ラテン語tractāreにさかのぼり、人を取引の対象にする意味へ広がった語
「trata」のコラムコラム
- trata de personasは、国境を越えること自体ではなく、人を搾取する目的に重点があり、国境越えの手助けを指す tráfico ilícito de migrantes と区別される語