「trasmano」のコアイメージコアイメージ
先に手番を持つ人の後を受ける、二番手の立場
「trasmano」のスペイン語での定義スペイン語での定義
En ciertos juegos de cartas, jugador que ocupa el turno posterior al de quien tiene la mano.
「trasmano」の語源語源
trasmanoは、後ろを表すtras-と、手を表すmanoから成る複合語で、カード遊びでは手番の後に続く立場を表す
「trasmano」のコラムコラム
- 例文の「juega de trasmano」のdeは所属ではなく役割を示し、「trasmanoの立場でプレーする」という意味になる
「trasmano」は英語では
- 「二番手」 → second fiddle和英辞典で見る