「trascoro」のコアイメージコアイメージ
教会で聖歌隊席の後ろ側に設けられた空間や壁面
「trascoro」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Parte de una iglesia situada detrás del coro, especialmente el espacio o el muro que queda al otro lado de sus asientos.
「trascoro」の語源語源
trascoroは、後ろを表すtrasと聖歌隊席を表すcoroの複合語で、教会建築の位置関係から生まれた名詞
「trascoro」のコラムコラム
- スペイン語の教会案内でこの語を見たら、聖歌隊そのものではなく、その背後の壁面や空間を示す建築用語として読む