「traidorzuelo」のコアイメージコアイメージ
裏切り行為をした人物を、取るに足りない存在として呼ぶイメージ
「traidorzuelo」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Persona que traiciona a otros y recibe el nombre de traidor con un sentido despectivo.
「traidorzuelo」の語源語源
traidorzueloは、裏切る人を表すtraidorに、軽蔑の意味を加える-zueloが続く形
「traidorzuelo」のコラムコラム
- traidorzueloは、報道のような客観的な文より、会話や物語で裏切り者を非難する場面に向く、感情のこもった呼び名