「tener claro」のコアイメージコアイメージ
対象の大事な点がはっきり見え、どういうものかを確かにつかんでいる状態
「tener claro」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Comprender algo y saber con claridad cuál es su sentido, su finalidad o la situación en la que se encuentra.
「tener claro」の語源語源
tener claroは、tenerの「持つ」にclaroの「明るく、はっきりした」が加わり、頭の中にはっきりした理解を持つことを表す形になったもの
「tener claro」のコラムコラム
- 名詞を直接続けるときは性に合わせて「tener clara la idea」のように変化し、ideaをはっきり理解していることを示す