「surgente」のコアイメージコアイメージ
内側にあるものが外へ押し出され、地表などに現れる状態
「surgente」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Que surge o brota desde el interior hacia el exterior, como el agua que sale del terreno.
「surgente」の語源語源
surgenteは、現れる・立ち上がるを表すラテン語surgereの現在分詞surgensにさかのぼる語
「surgente」のコラムコラム
- 「agua surgente」は水の流れ方ではなく、地下などから自然に出てくる性質に焦点を置く表現