「roñoso」のコアイメージコアイメージ
自分の持ち物を大切にしまい込むあまり、他人に分けることを拒むイメージ
「roñoso」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Que no quiere gastar su dinero ni compartir sus cosas, aunque otras personas las necesiten o las pidan.
「roñoso」の語源語源
roñosoは、汚れやさびを表すroñaと、性質を表す-osoから成り、物の状態だけでなく人のけちさも表す語
「roñoso」のコラムコラム
- 「No seas roñoso」のように命令形で使うと、金を出したり分けたりしない相手への非難を表す