「retahíla」のコアイメージコアイメージ
言葉や不満などが、途切れず長く連なって押し寄せるまとまり
「retahíla」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Serie larga y monótona de palabras, hechos o cosas que se suceden una tras otra.
「retahíla」の語源語源
retahílaは、古い語形retaílaから生まれた名詞で、現代語では長く続く言葉や物のまとまりを表す語
「retahíla」のコラムコラム
- listaが中立的な「一覧」なのに対し、retahílaは長さやうんざりする感じを含むことが多く、una retahíla de quejasのように使う