「resentimiento social」のコアイメージコアイメージ
社会のしくみや周囲の扱いへの不公平感が、消えにくい反発心として積もるイメージ
「resentimiento social」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Malestar y amargura que permanecen cuando una persona o un grupo cree que la sociedad lo trata de manera injusta.
「resentimiento social」の語源語源
resentimiento socialは、resentir「再び感じる」に名詞接尾辞-mientoを加えた語と、社会を表すsocialを組み合わせた表現
「resentimiento social」のコラムコラム
- resentimiento socialは、社会を変える主張そのものではなく、不公平な扱いへの苦い感情を指すため、政策名ではなく感情の説明に使われる